"Everyone likes to think they know a bit about language: There are some words that you simply can't translate into English. The origin of a word tells you how it should be used. A dialect is inferior to a language. The problem is, none of these statements are true. In Don't Believe a Word, linguist David Shariatmadari explodes nine common myths about language and introduces us to some of the fundamental insights of modern linguistics. By the end of this eye- opening tour, readers will understand that grammatical "errors" are in fact the foundation of modern English; that the meaning of a word is not what a dictionary says, but how it's used; and that the difference between what gets labelled a "language" or "dialect" is political, rather than scientific. Don't Believe a Word offers an accessible and thorough introduction to the science behind one of the most essential aspects of our daily life"--
Record details
ISBN:9781324004257
ISBN:1324004258
ISBN:9781324004264
Physical Description:print 324 pages ; 24 cm
Edition:First American edition.
Publisher:New York, N.Y. :W. W. Norton & Company,2020.
Content descriptions
Bibliography, etc. Note:
Includes bibliographical references (pages 296-314) and index.
Formatted Contents Note:
Language is going to the dogs -- A word's origin is its true meaning -- I control what comes out of my mouth -- We can't talk to the animals -- You can't translate this word -- Italian is a language -- What you say is what you mean -- Some languages are better than others -- Language is an instinct.
Book